NanoBanana Try-On (FastAPI)

See /frontend/tryon-widget.js and /api/tryon.